Pour vous rendre à la Ferme de la Source, vous devrez circuler entre champs et pâturages, sur une route bitumée relativement bien entretenue, avant de bifurquer sur un chemin en terre. Vous trouverez alors un grand bâtiment en pierre, assez ancien, ainsi qu’un espace de stationnement. Un écriteau, portant le nom et les horaires de l’établissement, précède de quelques mètres une double porte en bois, moins massive qu’elle n’en a l’air.

En entrant, vous découvrirez un intérieur qui se veut chaleureux. Les murs sont doublés de pin pour l'isolation, tandis qu’un vinyle brun a été préféré pour le sol pour faciliter son entretien. En guise de salle d’attente, vous trouverez quelques poufs colorés, coussins et bancs d’intérieur, un mobilier disparate rassemblés avec le temps. Une table basse met à disposition des magazines sur les pokémons, au milieu desquels se cachent des brochures de la pension et de leurs partenaires, originellement déposées dans un présentoir dédié, non loin. Votre présence sera peut-être signalée par un Eoko si celui-ci passe dans les environs. Dans le cas contraire, une sonnette est à votre disposition sur le comptoir à l’arrière de la pièce, un meuble imposant en cèdre. Il est également surmonté d’un petit tourniquets à souvenirs, portants divers produits moumoutons faits main.

Vous pourrez observer le départ de deux couloirs, le premier à votre droite en entrant, le second à gauche du comptoir. Ils mènent aux parties privées de la pension. De l’autre côté, une porte débouche sur les espaces extérieurs.