Ambre pénétra dans le centre Pokémon, et la lumière et la chaleur lui mirent les sens à mal. Pas beaucoup de monde ici non plus : deux dresseurs buvaient une boisson chaude contre la vitre est, et un jeune garçon dans un coin brossait un Castorno dont la queue avait été bandée. Elle sortit ses pokéballs et se dirigea vers le comptoir, où elle dut patienter un peu avant qu'une infirmière ne vienne l'accueillir. Elle ne semblait pas très réveillée, et prit les pokéballs d'Ambre en réprimant un baillement avant de disparaître avec dans l'arrière-boutique, vers la machine qui soignait les blessures légères. La jeune femme espéra que les tâches noires de Carthago n'allaient pas y résister... fichus spectres... c'étaient des attaques surnaturelles, étranges, mais manifestement, l'appareil les prenait en charge puisque la dame revint bientôt avec un plateau et les précieuses pokéballs. Normal pour une ville dont la championne pouvait infliger ce genre de séquelles à ses adversaires...

« - Je vous prépare une chambre ? » demanda l'infirmière d'une voix pâteuse.

Mais Ambre n'avait pas envie de passer la nuit dans un centre Pokémon au milieu d'autres dresseurs fatigués et de Pokémon blessés. Sans parler de ceux à qui on en avait volé... elle avait besoin de s'éloigner, d'être seule face à la nature, et de réfléchir vraiment à ce qui l'avait poussé sur les routes en compagnie de ses précieux Pokémon.

« - Ce ne sera pas utile... j'ai d'autres plans, merci ! A bientôt !

– Ah ? Comme vous voudrez... » fit la dame, surprise.

La jeune dresseuse était déjà face aux portes qui s'ouvrirent pour la laisser passer. Retrouver le noir et la fraîcheur était salutaire, malgré l'îlot de chaleur que promettait un bon lit. Elle en avait assez des lits.

Ambre soigne ses Pokémon ! Ting, ting, tititing !