Après son séjour à Alola pour les fêtes de fin d’année, loin de sa famille, Kyle était de retour à Unys, pour son plus grand malheur, il aurait voulu retourner à Kanto, la meilleure région d’après lui. A peine rentrée et poser dans un centre pokémon de Volucité, Kris Frozen vint à sa rencontre, et bien entendu sous l’œil des caméras de Pokémon Life.

"-Et bien Kyle, j’ai une bonne nouvelle pour toi ?
-Toi et moi Kris, nous n’avons pas forcément la même idée de ce qu’est une bonne nouvelle. Mais dis toujours.
-Les téléspectateurs ont choisi lesquels de tes pokémon pourront apprendre de nouvelle capacité grâce à un maître des capacités."

Il annonça donc que les deux pokémon élus étaient : Minioptère, son Nosferapti, et Hypsignathe, son Chovsourir chromatique. Il continua avec le fait que les Nosferapti ne pouvait apprendre qu’une technique de cette façon : Double Volée ; cependant les Chovsourir peuvent en apprendre deux : Double volée et Vaste Pouvoir, et les téléspectateurs ont choisi Vaste Pouvoir.

"-Oui mais on n’est plus au club Hano-Hano ?
-Pas de soucis, les bons que tu as gagnés sont valables auprès de tous les maîtres de capacités de toutes les régions. Et cela tombe bien, car ici à Volucité, il y a Maître Grant, qui est un maître des capacités."

C’est donc tous les deux, ensemble, qu’ils sortirent du centre pokémon pour se rendre dans une rue perpendiculaire à la rue principale et rentrer dans un petit bâtiment. A l’intérieur les attendait un homme grand, au long cheveux blanc. Il s’agissait de Maître Grant. Kyle lui donna les deux bons :

"Hummm. Très bien. Veuillez-faire appel à vos pokémons et me dire quelles attaques doivent-il apprendre."

Sa voix fut posée et calme, mais imposait le respect. Kyle s’exécuta en faisant appel à Minioptère et Hypsignathe.

"Alors ce sera Double Volée pour le pokémon de Kanto et Vaste Pouvoir pour l’autre."

Bien qu’il soit chromatique, on sentait bien que Kyle avait une préférence pour son Nosferapti, pour la simple et bonne raison que c’est un pokémon trouvable à Kanto. Le maître des capacités ne sembla pas impressionné par la chromacité d’une des deux pokémon, il en avait dû en voir d’autres bien avant.

"Très bien."

Il emmena les deux pokémon derrière, mais aucune caméra n’eut l’autorisation de le suivre, si bien que personne ne vit ce qui se passait. Cinq minutes plus tard, l’homme et les deux pokémon revinrent.

"Voilà c’est fait."